مجموعة الأنديز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وعلاوة على ذلك، قدمت المساعدة إلى أمانة مجموعة الأنديز لتحديث إطارها الإقليمي الخاص بالاستثمار الأجنبي المباشر.
   此外，还协助安第斯集团秘书处讨论将该区域外国直接投资框架予以现代化。
2. وتشمل الدول الأعضاء في مجموعة الأنديز التي تطبق فيها هذه القوانين واللوائح إكوادور وبوليفيا وبيرو وفنـزويلا وكولومبيا.
   适用相关法律和规则的安第斯共同体成员国是：玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、委内瑞拉。
3. والدول الأعضاء في الرابطة المقرر تطبيق الاتفاق فيها هي الدول الأعضاء في مجموعة الأنديز وفي السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، بالإضافة إلى شيلي.
   即将适用该协定的拉美一体化协会成员国，为安第斯共同体和南锥体共同市场成员国以及智利。
4. التعزيز الإقليمي والحد من أخطار الكوارث في كبرى مدن مجموعة الأنديز وبوليفيا وكولومبيا وإكوادور وبيرو وفنزويلا
   欧共体玻利维亚信托基金 -- -- 安第斯共同体、玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁和委内瑞拉主要城市加强区域和减少灾害风险
5. أخيرا، أود أن أقول إن بلدان مجموعة الأنديز على اقتناع راسخ بالحاجة إلى الدفاع عن الحقوق الأساسية وكرامة الإنسان وقيمة الرجال والنساء مع التقيد بالمساواة بين الجنسين وتعزيز الديمقراطية.
   最后，我要表示安第斯各国坚信，需要扞卫基本权利、人的尊严和男女人士的价值，同时保证两性平等和加强民主制。